เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

the hereafter แปล

การออกเสียง:
"the hereafter" การใช้
คำแปลมือถือ
  • n. exp.
    ภพหน้า [phop nā]
ประโยค
  • "ซึ่งผมเองก็รู้สึกกลัวว่า เธอจะตามหลอกหลอน ผมไปเรื่อยๆ
    Ut I feared she would haunt me from the hereafter.
  • โดยแน่นอน แท้จริงพวกเขาเป็นผู้ขาดทุนยิ่งในอาคิเราะฮ์
    Assuredly, it is they in the Hereafter who will be the greatest losers.
  • และแน่นอนเบื้องปลายเป็นการดียิ่งแก่เจ้ากว่าเบื้องต้น
    And the Hereafter is better for you than the first [life].
  • (อำนาจนั้น) เป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ.ทั้งในปรโลก และโลกนี้
    Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first [life].
  • อีกอย่าง ไม่ใช่ลูกน้องฉัน ที่ส่งเจียนน่า แด แอนโตนิโอ ไปลงหลุม
    After all, none of my people sent Gianna D'Antonio... to the hereafter.
  • ทั้ง ๆ ที่ปรโลกนั้นดีกว่าและจีรังกว่า
    While the Hereafter is better and more enduring.
  • บรรดาผู้ไม่จ่ายซะกาต และพวกเขา คือพวกปฏิเสธศรัทธาต่อวันปรโลก
    Those who do not give zakah, and in the Hereafter they are disbelievers.
  • และแท้จริงปรโลกและโลกนี้เป็นของเรา
    And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life].
  • และแน่นอน รางวัลในปรโลกนั้นดียิ่งสำหรับบรรดาผู้ศรัทธาและพวกเขายำเกรง
    And the reward of the Hereafter is better for those who believed and were fearing Allah.
  • บรรดาผู้ที่ดำรงการละหมาดและบริจาคซะกาต และต่อวันปรโลกพวกเขาเชื่อมั่น
    Who establish prayer and give zakah, and of the Hereafter they are certain [in faith].
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5